fruitage of the spirit's journal

Expressions from the Heart

The Inerrant Word of God


The Inerrant Word of God by Julie McAllen

The grass withers and the flowers fall,
but the word of our God stands forever.” (Isaiah 40:8)

Have you ever had someone encourage you to stop using your Bible in favor of their preferred translation? Discussions over translations can make a simple soul feel like they have to go through seminary in order to come to Jesus. It can sometimes leave a person questioning if they know the truth at all when they doubt the Bible in their hands. People ask, “if the word of God is infallible, then which one is it? WHICH translation is the correct one?” Well, I’m just a simple soul that didn’t go to seminary so I’m not qualified to tell you, but I won’t let that keep me from sharing some thoughts on the subject.

When we read our present day Bibles we have the Apostle Paul and other writers to thank. This was their service. But the church existed BEFORE those written letters. The church existed before Paul because we know before he was a Christian he persecuted the church. But what did Paul say about his role within the body?

24 Now I rejoice in what was suffered for you, and I fill up in my flesh what is still lacking in regard to Christ’s afflictions, for the sake of his body, which is the church. 25 I have become its servant by the commission God gave me to present to you the word of God in its fullness (Col 1:24-25)

Paul informs the Christians in Colosse that he is a “servant of the church” to present to them the word of God in its fullness. What Bible was he presenting to them? Obviously, there were not any to be seen. But isn’t it interesting to ponder that the church existed before the Bible?

How changed it is today. We send out missionaries with Bibles in hopes to establish churches, but that is not what was going on in the first century. The church was established first and then God called Paul and others to write a Bible. Their letters became the New Testament. The people who originally received those letters already belonged to Christ, but they did not have the word of God in its fullness. Today we have those letters neatly categorized into chapter and verse. We can choose from hard cover, soft cover, leather bound, red letter, large print, thin line, wide margins, concordances, cross references, commentaries, and translations galore!

But those are BIBLES. The Word of God is something else. And it is the word of God that stands forever.

I will use the Bible to explain what I mean, but really, THE WORD existed before any printed or digital Bible. It is the WORD that is eternal, not the BIBLE–regardless of the availability or preference of translations.

1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. (John 1:1)

Was there a Bible? No, just “the word.”

The Word became flesh and made his dwelling among us. We have seen his glory, the glory of the One and Only, who came from the Father, full of grace and truth. (John 1:14)

Was there a Bible? No, just a man of flesh and blood who spoke so powerfully that guilt-ridden sinners saw hope, legalistic religionists gave up their place, people were healed both physically and emotionally, and families were divided because of this word. They were not arguing over KJV, NASB, or an NIV were they?

The words I have spoken to you are spirit and they are life. (John 6:63)

This man SPOKE the word. He claimed to be the one who SPOKE the universe into existence, and brought children to birth by this word. Whether it is SPOKEN or WRITTEN, the word only brings one to life if the ETERNAL SPIRIT enables it to happen. This is the inerrant word of God (Is 40:8), not a particular translation. I can testify that even in what is considered to be a “wrong translation,” God saw fit to speak life into me and others I know. It was His Spirit we heard. Didn’t Jesus say that even the rocks would cry out if no one else testified? If God can use a rock, surely He can use a Bible.

Keep in mind that the work of evangelism before the printing press was mainly done ORALLY and localized letters. There was no great distribution of Bibles. People’s hearts were opened and the Spirit descended upon them when they HEARD the words of Life–not transferred by an accurate translation of neatly categorized chapter and verse, but by Spirit-born believers who related what they knew from their own receiving of it.

Jesus prayed that we would also believe through their message. When he prayed “your word is truth,” he couldn’t have meant any particular translation, for the Bible as we know it was not even available. No leather bound, red letter, wide margin, 5 ribbon bookmarked, concordance, cross-referenced, introduction to each letter, Premium edition NIVs were to be seen (hint, hint, my birthday is coming up and I need a new Bible).

Yet Jesus prayed…..

17 Sanctify them by the truth; your word is truth. 18 As you sent me into the world, I have sent them into the world. 19 For them I sanctify myself, that they too may be truly sanctified.
20 “My prayer is not for them alone. I pray also for those who will believe in me through their message,
(John 17:17-20)

How were converts to Christianity made after this prayer? With a Bible in hand???

37 When the people heard this, they were cut to the heart and said to Peter and the other apostles, “Brothers, what shall we do?” (Acts 2:37)

44 While Peter was still speaking these words, the Holy Spirit came on all who heard the message. (Acts 10:44)

Something happened to Peter that gave him boldness to speak, but who REALLY gave the testimony?

And it is the Spirit who testifies, because the Spirit is the truth. (1 John 5:6)

26 “When the Counselor comes, whom I will send to you from the Father, the Spirit of truth who goes out from the Father, he will testify about me. (John 15:26)

Written or spoken, it is the Holy Spirit who still testifies.

Whenever the “New Testament” mentions “scriptures” it is referring to the “Old Testament.” Notice what Jesus himself said about those scriptures.

39 You diligently study the Scriptures (Old Testament) because you think that by them you possess eternal life. These are the Scriptures that testify about me, 40 yet you refuse to come to me to have life. (John 5:39-40)

Do we receive life from having the best Bible or by coming to Jesus? While on earth, Jesus, who is the WORD and the TRUTH was not received by all was he? He went first to the Jews, who DID have a written testimony of his coming, yet not all received him to become children of God (John 1:12). Was it a problem of translations? No, Jesus confirmed that the scriptures were true. They testified about him. Paul used those same scriptures to establish the fact that Jesus Christ was the promised Messiah, yet the written word was not enough to convict everyone. Neither is it today. People can read any preferred translation you shove at them and yet not receive a testimony from the Spirit.

I am thankful for churches and missionaries who hand out Bibles and Christian book stores that offer a wide selection of translations, but ONLY GOD can distribute His Spirit to those whom He chooses to show mercy….like Paul. Did someone thump a Bible on his head? If you know his story on the road to Damascus then you know why a humbled Pharisee could now testify to the Corinthians in this way.

1 When I came to you, brothers, I did not come with eloquence or superior wisdom as I proclaimed to you the testimony about God. 2 For I resolved to know nothing while I was with you except Jesus Christ and him crucified. 3 I came to you in weakness and fear, and with much trembling. 4 My message and my preaching were not with wise and persuasive words, but with a demonstration of the Spirit’s power, 5 so that your faith might not rest on men’s wisdom, but on God’s power.

6 We do, however, speak a message of wisdom among the mature, but not the wisdom of this age or of the rulers of this age, who are coming to nothing. 7 No, we speak of God’s secret wisdom, a wisdom that has been hidden and that God destined for our glory before time began. 8 None of the rulers of this age understood it, for if they had, they would not have crucified the Lord of glory. 9 However, as it is written:
“No eye has seen,
no ear has heard,
no mind has conceived
what God has prepared for those who love him”—

10 but God has revealed it to us by his Spirit. (1 Cor 2:1-10)

Looks like the Spirit got a hold of Paul and gave him a testimony. It’s still done this way today.

As for the Bible, I am THANKFUL for those who were called as servants to WRITE it.

This is the disciple who testifies to these things and who wrote them down. We know that his testimony is true. (John 21:24)

We write this to make our joy complete. (1 John 1:4)

My joy is complete.

Keep yourself in God’s love, Julie

Advertisements

May 27, 2011 - Posted by | According to Scripture, Expressions | , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

5 Comments

  1. I really appreciated this post Julie. I was reading that very section of Colossians last night. Some time ago when I was asking the Lord about church I was led to 1 John 1 & 3.
    We proclaim to you what we have see and heard, so that you also may have fellowship with us.

    Comment by Leslie | May 28, 2011

  2. Wonderful job a always Julie..I love your
    beautiful Spirit and willingness to send the Word to all that will listen.

    Comment by Marcene Underwood | May 28, 2011

    • And thank you Marcene for sending the word via mail, but that Bible is falling apart already! And thus, the “hint, hint” that I think someone in my house has taken up???

      Comment by julie | May 31, 2011

  3. Julie a beautifully written, soothing to the soul article. It flowed so well together.
    Thank-you for your time and energy to give us more eye opening Bible words.

    Thank you all Fruitage of the Spirit brethern

    Comment by Brenda S | May 28, 2011

  4. Hi Julie,
    I wanted to let you know how much I appreciate you for taking the time to minister to us, so that we may draw closer to God’s word. I’ve been through that phase where I was discouraged from using any bible translation but “one” and now that I read various versions to get a deeper understanding of scripture, I see now how “ignorant” I was in the past when it came to knowing God’s word. Fortunately, God didn’t leave me there in a state of darkness and today I have a deeper appreciation for His word – one I’ll never take for granted again.Thanks my Sister. God Bless!

    Comment by Linda Angeles | June 9, 2011


Sorry, the comment form is closed at this time.

%d bloggers like this: